Por dónde empezar
- Comprar en líneaQué se puede pedir por internet, qué no aguanta el envío y cómo no pagar de más
- EspañaDónde buscar tienda latina en Madrid, Barcelona, Valencia y Murcia
- Estados UnidosVirginia, Florida, California y Nueva York
- ArgentinaBuenos Aires, Mendoza y Jujuy
Qué conviene comprar y qué se puede sustituir
Antes de pagar un envío internacional, vale la pena mirar si la receta sale bien con algo que ya se tiene. El glosario de ingredientes dice, para cada uno, con qué se reemplaza y qué cambia en el plato; la tabla de sustitutos los enfrenta todos de un vistazo.
Lo que de verdad merece comprarse es lo que no tiene equivalente: el ají colorado y el amarillo en vaina, el chuño, la quinua real y el singani. El resto casi siempre tiene una salida razonable en un supermercado corriente.
Qué productos bolivianos aguantan el envío y cuáles no
Aguantan perfectamente los secos: ají en vaina, chuño, tunta, quinua, maíz willkaparu, maní crudo, charque y las especias. Son ligeros, no caducan pronto y no plantean problemas en aduana.
No aguantan, o no compensan, los frescos y los líquidos pesados: el queso chaqueño, el locoto fresco y los refrescos embotellados. El singani sí se envía, pero su coste de envío depende de la normativa de alcohol de cada país. La guía de comprar en línea tiene el detalle.
Cómo se elige lo que aparece aquí
Igual que en el directorio de restaurantes: nada se publica sin comprobarlo. Cuando una tienda tiene ficha propia, lleva su fecha y su método de verificación a la vista. Cuando lo que hay es una recomendación general de barrio o de tipo de tienda, se dice que es eso y no una ficha.
Y cuando un enlace paga comisión, se dice antes del primer enlace y no en el pie. Una divulgación que sale siempre es una que nadie lee; esta solo aparece cuando hay algo que divulgar.
Preguntas frecuentes sobre dónde comprar productos bolivianos
¿Dónde comprar productos bolivianos en España?
En las tiendas latinas de los barrios con comunidad boliviana: en Madrid, Usera y Lavapiés; en Barcelona, el Raval y Sants; también en Valencia y Murcia. Suelen tener ají en vaina, chuño, quinua y, a veces, singani. La guía de España tiene las zonas concretas.
¿Qué productos bolivianos se pueden pedir por internet?
Todos los secos: ají colorado y amarillo en vaina, chuño, tunta, quinua real, maíz willkaparu, maní crudo y charque. Son ligeros y no caducan pronto. Lo que no compensa pedir son los frescos y los líquidos pesados.
¿Se puede comprar singani fuera de Bolivia?
Sí. En Estados Unidos se distribuye con relativa facilidad y en Europa se encuentra en tiendas especializadas en destilados y en algunas tiendas latinas. El envío internacional de alcohol depende de la normativa de cada país.
¿Hace falta comprar ingredientes bolivianos para cocinar estas recetas?
Para la mayoría, no. Cada ficha del glosario propone un sustituto y dice qué cambia al usarlo. Los que no tienen equivalente razonable son pocos: el ají en vaina, el chuño y la quirquiña son los tres que más se notan.
